twice ftp



to retrive a file from my office computer to home, i first ssh to a
main computer. & then ftp to my computer. is there a way i cam reduce
these steps to a single step ??

.