Re: Open Source Chinese fonts in Slackware/Firefox

Responding to Eric Hameleers...
Mike wrote:
For the record (so folks can search/find this info)...

After spending an afternoon digging around for various solutions to
seeing boxes with numbers in them for Chinese fonts in Firefox, and
finding not much more than "Just copy Micro$erfeds fonts" advice, I
got fed up and demanded of Google "I want OPEN SOURCE!"

I got the "WenQuanYi Bitmap Song CJK Font" project.
http://wqy.sourceforge.net/cgi-bin/enindex.cgi?BitmapSong_en

I found a simple quick-cheat to getting these fonts operational for
a single user.
(See the package included instructions for a full system install)

1: Download the fonts (I used wqy-bitmapfont-pcf-0.9.9-0.tar.gz)
2: tar zxvf wqy-bitmapfont*.tar.gz
3: copy the wenquanyi*.pcf files to ~/.fonts/ (create if required)
4: also copy the 85-wqy-bitmapsong.conf file to ~/.fonts/
5: Add "<dir>~/.fonts/</dir>" to .fonts.conf (create if required)

Then just restart X and Firefox.


Hope this is of some use to somebody somewhere sometime.

Hi!

Could you please try this font package:
http://www.slackware.com/~alien/slackbuilds/ttf-arphic-uming/ and tell
me what you find about the quality of the font. To me it made a huge
difference in how chinese web sites look in my browser - there is
chinese character support in the default Slackware font but it is not
at all comparable to a good Chinese TTF font.

I notice that this one has Mingti based on the firefly fonts, which
the Wen Quan Yi fonts were supposed to supercede as I recall. Have
you tried out the WQY fonts yet? I'm quite happy with them in
Firefox, so my needs are covered. (Plus, I'm not running Slack 12
yet.)

The Wen Quan Yi font is not as easy to package since it will break
whenever you run fc-cache (which is at every boot) unless you install
the font in your homedirectory, like you did.

Phew! That saved me some time then! :)

Indeed, people tell me all the time that only the Microsoft fonts look
good for Chinese, but that also implies that you have to recompile the
freetype package with an enabled bytecode interpreter and subpixel
rendering - and that is something which will never go into Slackware
because of the patents that lie with Apple and Microsoft.

I just object to anything associated with M$ on my system. 8(

So, I am interested in anything that makes a Chinese desktop look
good, with crisp fonts, while not having to revert to using non-free
stuff.

Then you might be needing more from your fonts than I do. I just
needed Firefox to render correct Hanzi instead of boxes with numbers
in them. Opera comes with Chinese fonts in it's package (I got the
"static" release), but the maximum size it not quite large enough for
my comfort. The largest WQY fonts rendered in Firefox are clearer
and a bit larger, and for me, acceptable. As I don't need Hanzi fonts
for my desktop I guess there may be other problems I'm not likely to
see.

Sorry I can't be of more use than this right now, and I hope you get
what you need sorted out.

--
________________.0.________________
The Way of the Chao-Pao! is strong.
http://tinyurl.com/382gmp
-----------.|.-----------
.

Relevant Pages

  • Re: Query: Tea/Coffee caffeine article...
    ... Not really sure what to tell you except that there are lots of different fonts in Chinese/Japanese just like there are in English/Roman scripts. ... And yes, depending on the font _you_ use, characters will look slighty or significantly different than the reference representation in the Unicode standard. ... Today's kanji are not always the same as traditional Chinese characters since the Japanese have simplified them independently of the Chinese. ... Unfortunately Unicode sometimes maps a simplified Japanese and/or simplified Chinese and/or traditional Chinese character to the same codepoint even if they look really different. ...
    (rec.food.drink.tea)
  • Re: Add Chinese Fonts to UK build = Winlogon crash !!!!!
    ... It's not clear which fonts you're referring to when you say "the 4 Chinese ...
    (microsoft.public.windowsxp.embedded)
  • Re: go4go.net
    ... > Does anyone else have trouble reading this site? ... I think those fonts will allow you to see the Chinese ... For Firefox, you may also have to go into "Tools... ...
    (rec.games.go)
  • Re: SI units (was: Expressing fractions)
    ... >> of a foreign script here and there, ... So do fonts for the big5 encoding (for traditional Chinese ... matrix of Chinese characters. ...
    (sci.lang)
  • Re: International Characters
    ... Microsoft has a variation of Arial that has ... > should I just use the Microsoft complete-Unicode fonts? ... For that case I have made my own chinese ttf font which contains the following encodings: ... PGP/GnuPG key: 1024D/685D1E8C ...
    (Debian-User)