traffic shaping a forwarded host

nsa.usa_at_gmail.com
Date: 02/26/05 

Date: 26 Feb 2005 04:28:10 -0800

Hi,

I need to traffic shape a host that is being forwarded through our
server, but it doesn't seem to work using tc.
Our setup is as follows:

internet
|
eth0 (public IP)
SERVER
eth1 (private IP)
|
ethernet0
Cisco1601
serial0
|
serial0
Cisco1601
ethernet0
|
eth0 (public IP)
CLIENT

So the CLIENT is not being nat'ed he's being forwarded. How can I shape
his traffic?
I'm doing some shaping with other clients that are being nat'ed, and
things seem ok there.
When I do a:
#tc -s qdisc
to see some statistics, I can see bytes going into the qdiscs of the
nat'ed clients but not the ones with public ip's.
I don't want to shape it in the router because I want to give the
client whatever bandwidth is not being used at any given moment and/or
share that with other clients etc.

Regards,
Tobias Skytte