localization: What is a language

From: David Barnsdale (daividb2000_at_spamfree.yahoo.com)
Date: 11/24/04


Date: Wed, 24 Nov 2004 00:06:46 GMT

Living as I do in Zagreb, I'm very
aware of how political is the
question "What is a language."

I'd be interested to know:

Who it
is who decides what gets the status
of a language for Linux.

Is there a list of all official languages
on the web?
(Alta Vista searches came up with nothing
for me)

I've noticed that Croatian, Bosnian and Serbian
will all default to English if a program doesn't
provide for those languages. Is there a way
for a user who has, say, set the environment to
Serbian to request that if a program has
no Serbian support but does have Croatian then
it should run in Croatian?

Thanks in advance
David



Relevant Pages

  • Re: Google Translator treatment of Bulgarian and Macedonian
    ... The Russian alphabet is more self-similar than the English ... The Serbian alphabet is more self-similar than the Croatian ... Serbian language, simple because Croatian language didn't exist in ...
    (sci.lang)
  • Re: History of French
    ... Another point in favor of "difficult language learning by ... > English-speaking foreigners who try to learn Serbian are pretty rare ... > | relative Croatian? ... All this mutability of nation states is entirely alien to the English ...
    (sci.lang)
  • Re: History of French
    ... Kind of prevailing position among Serbian linguists (which I'm ... not, so it's just my observation) is that it's ONE language, which every ... erases/weakens the dialect diferences b) defines/distinguishes ...
    (sci.lang)
  • Re: HP 50G, the real deal
    ... Now we must learn to distinguish Slovenian, Croatian, ... Croatian and Serbian language were very similar. ... "Kosovian" language don't exist because ...
    (comp.sys.hp48)
  • Re: Breakfast in London?
    ... >>I want to know Serbo Croat for Don Jewan. ... >Serbian and Croatian are two separate languages ... Croatian) the Southern Slavic language ... Serbian, written in the Cyrillic alphabet, and Croat, written ...
    (rec.travel.europe)